Bienvenidos!!!!
Was fuer eine Freude, das erste Bild das sich hochladen laesst... es folgen weitere !!! :)
...
Samstag, 16. Oktober 2010
Samstag, 11. September 2010
todo es neuvo - Alles ist neu!!
Uruguay gruesst Deutschland!
Nach drei Wochen war die Zeit in der gigantischen Stadt Buenos Aires zuende, und ab gings mit der Faehre und ich machte mich auf zu neuen Ufern!
Ab nach Colonia del Sacramento!
Am Dienstag, setzten Miri und ich also ueber von Argentinien nach Uruguay.
Wir sind angekommen!!
Nach einem herzlichen Empfang von unserer Chefin "Zoraida" fuhren wir auf zwei Kissen sitztend in einem fensterlosen Kastenwagen durch die Nacht - hin zu unserer Einsatzstelle : Dem "Hogar Nimmo" im Ausenbezirk von Colonia "El General". Durch die Nacht brausend versuchte ich einige Blicke durch die Winderschutzscheibe auf meine neue Heimat fuer das naechste Jahr zu erhaschen.
Trotz Dunkelheit war der erste Eindruck sehr positiv :)
Das bestaetigte sich dann auch gleich am naechsten Morgen, als wir nach und nach die Kinder und die Erziehrinnen die sogenannten "Tias" kennen lernten.Alle kamen mit offenen Armen und einem Laecheln auf uns zu. Ein kuss auf die rechte Backe und ein "Hola". Ja sind die Kinder und Frauen, mit denen ich das naechste Jahr teilen werde. Nach diesen ersten Erindruecken, freu ich mich riesig endlich an dem Ort zu sein, an dem ich bleiben werde!
Ja die kleinen aber doch noch sehr erheblich fehlenden Sprachkenntnisse :) sind jetzt am Anfang ein bisschen stoerend um mit den Kindern richtig in Kontakt zu kommen, aber schuetzen uns auch davor alles zu verstehen was sie ueber uns sagen :)
Die ersten Tage stehen uns noch zur freien Verfuegung, wir erkunden die wunderschoene Altstadt, und richten uns Zimmer so ein, dass wir uns ein bisschen "heimelich" fuehlen koenne. Gestern, haben wir dann einfach kurzer Hand ein Regal fuer unser Badezimmer gebaut. Ja - richtig gehoert- gleich mal ganz praktisch anfangen :)
Saege, Bertter und Naegel und los gings. Jetzt strahlt ein in wunderschoenem Pastellgelb:) und grau gestrichenes Regal in unserem Badezimmer. Jippie :)
Ansonsten sind wir auch schon in die Besonderheiten des Verstecksspielens im Kinderheim eingeweiht worden. entweder zaehlen alle, oder keiner, oder man versteckt sich einfach gleich wieder, wenn man gefunden wurde.... da werden wir wahrscheinlich noch ein bisschen Geduld haben muessen um durch zu streigen. Ich freu mich auf jeden Fall riessig drauf !!
Also los gehts,
Aermel hoch und los.
Bald gibts neues!
liebe Gruesse und ich freu mich von euch zu hoeren ! :)
Nach drei Wochen war die Zeit in der gigantischen Stadt Buenos Aires zuende, und ab gings mit der Faehre und ich machte mich auf zu neuen Ufern!
Ab nach Colonia del Sacramento!
Am Dienstag, setzten Miri und ich also ueber von Argentinien nach Uruguay.
Wir sind angekommen!!
Nach einem herzlichen Empfang von unserer Chefin "Zoraida" fuhren wir auf zwei Kissen sitztend in einem fensterlosen Kastenwagen durch die Nacht - hin zu unserer Einsatzstelle : Dem "Hogar Nimmo" im Ausenbezirk von Colonia "El General". Durch die Nacht brausend versuchte ich einige Blicke durch die Winderschutzscheibe auf meine neue Heimat fuer das naechste Jahr zu erhaschen.
Trotz Dunkelheit war der erste Eindruck sehr positiv :)
Das bestaetigte sich dann auch gleich am naechsten Morgen, als wir nach und nach die Kinder und die Erziehrinnen die sogenannten "Tias" kennen lernten.Alle kamen mit offenen Armen und einem Laecheln auf uns zu. Ein kuss auf die rechte Backe und ein "Hola". Ja sind die Kinder und Frauen, mit denen ich das naechste Jahr teilen werde. Nach diesen ersten Erindruecken, freu ich mich riesig endlich an dem Ort zu sein, an dem ich bleiben werde!
Ja die kleinen aber doch noch sehr erheblich fehlenden Sprachkenntnisse :) sind jetzt am Anfang ein bisschen stoerend um mit den Kindern richtig in Kontakt zu kommen, aber schuetzen uns auch davor alles zu verstehen was sie ueber uns sagen :)
Die ersten Tage stehen uns noch zur freien Verfuegung, wir erkunden die wunderschoene Altstadt, und richten uns Zimmer so ein, dass wir uns ein bisschen "heimelich" fuehlen koenne. Gestern, haben wir dann einfach kurzer Hand ein Regal fuer unser Badezimmer gebaut. Ja - richtig gehoert- gleich mal ganz praktisch anfangen :)
Saege, Bertter und Naegel und los gings. Jetzt strahlt ein in wunderschoenem Pastellgelb:) und grau gestrichenes Regal in unserem Badezimmer. Jippie :)
Ansonsten sind wir auch schon in die Besonderheiten des Verstecksspielens im Kinderheim eingeweiht worden. entweder zaehlen alle, oder keiner, oder man versteckt sich einfach gleich wieder, wenn man gefunden wurde.... da werden wir wahrscheinlich noch ein bisschen Geduld haben muessen um durch zu streigen. Ich freu mich auf jeden Fall riessig drauf !!
Also los gehts,
Aermel hoch und los.
Bald gibts neues!
liebe Gruesse und ich freu mich von euch zu hoeren ! :)
Montag, 30. August 2010
Buenos Aires live !
Halli Hallo,
seit zwei Wochen stapfe ich nun bereits auf argentinischem Boden durch die Gegend- genauer gesagt durch Buenos Aires. Und melde mich mal ein bisschen ausfuehrlicher :)
Die ersten drei Wochen meines Auslandsjahres verbringe ich mit 45 anderen Deutschen Freiwilligen im ISEDET einer evangelischen Theologie Fakultaet.
Allmorgendlich beginnt der Tag mit dem Castellano (argentinisches Spanisch) Sprachkurs den ich sehr dringend benoetige, aber auch geniesse!
Taeglich haben wir noch Seminarangebote mit verschiedenen Inhalten: die Geschichte von Argentinien, die verschiedenen politischen Situationen in Suedamerika, das Schulsyztem, das Problem der herrschenden Gewalt und Korruption....
Neben diesen Themen, haben wir auch schon gemeinsam das Projekt "la Paloma" hier in Buenos Aires besucht.
Dieser Besuch war fuer mich sehr eindruecklich, nicht nur um einen weiteren Teil von Buenos Aires kennen gelernt zu haben, sondern auch um einen Eindruck zu gewinnen, was mich im Kinderheim in Colonia erwarten wird.
Die ganz andere Arbeitsweise, die Kinder aus den aermsten Verhaltnissen mit total krassen Hintergruenden!
Wenn ich gerade nicht in Seminaren mich weiter bilde:) erkunden ich die Stadt.
Buenos Aires ist eine Stadt der unglaublichen Superlative. Sie ist einfach nur RIESSIG gross.
Hier gibt es alles Tausendfach. Es ist ueberall laut & schmutzig. Ueberall sind Menschenmassen! Es gibt tausende Laeden - einfach alles!
Aber neben diesem ganzen Stress gibt es genauso wunderschoene Ecken. Romantische Haeuser, niedliche Laedchen mit kultigen tzpisch argentinischen Verkaeufern.... Tango wird hier einfach leidenschaftlich auf der Strasse getanzt - Hinreisend! Ich bin auf jedenfall total fasziniert!
Das Nachtleben haben wird als ganze Freiwilligen Gruppe auch schon genossen! Auch hier: alles nur Superlative :)
Bis jetzt ist es noche in fast unwirklicher Traum hier in Buenos Aires zu sein.
Fassen kann ich es noch lange nicht- aber mir geht es gut und ich bin gluecklich, dass alles erleben zu duerfen !
Ja so sieht es aus ! Ich gruesse euch herzlich !
seit zwei Wochen stapfe ich nun bereits auf argentinischem Boden durch die Gegend- genauer gesagt durch Buenos Aires. Und melde mich mal ein bisschen ausfuehrlicher :)
Die ersten drei Wochen meines Auslandsjahres verbringe ich mit 45 anderen Deutschen Freiwilligen im ISEDET einer evangelischen Theologie Fakultaet.
Allmorgendlich beginnt der Tag mit dem Castellano (argentinisches Spanisch) Sprachkurs den ich sehr dringend benoetige, aber auch geniesse!
Taeglich haben wir noch Seminarangebote mit verschiedenen Inhalten: die Geschichte von Argentinien, die verschiedenen politischen Situationen in Suedamerika, das Schulsyztem, das Problem der herrschenden Gewalt und Korruption....
Neben diesen Themen, haben wir auch schon gemeinsam das Projekt "la Paloma" hier in Buenos Aires besucht.
Dieser Besuch war fuer mich sehr eindruecklich, nicht nur um einen weiteren Teil von Buenos Aires kennen gelernt zu haben, sondern auch um einen Eindruck zu gewinnen, was mich im Kinderheim in Colonia erwarten wird.
Die ganz andere Arbeitsweise, die Kinder aus den aermsten Verhaltnissen mit total krassen Hintergruenden!
Wenn ich gerade nicht in Seminaren mich weiter bilde:) erkunden ich die Stadt.
Buenos Aires ist eine Stadt der unglaublichen Superlative. Sie ist einfach nur RIESSIG gross.
Hier gibt es alles Tausendfach. Es ist ueberall laut & schmutzig. Ueberall sind Menschenmassen! Es gibt tausende Laeden - einfach alles!
Aber neben diesem ganzen Stress gibt es genauso wunderschoene Ecken. Romantische Haeuser, niedliche Laedchen mit kultigen tzpisch argentinischen Verkaeufern.... Tango wird hier einfach leidenschaftlich auf der Strasse getanzt - Hinreisend! Ich bin auf jedenfall total fasziniert!
Das Nachtleben haben wird als ganze Freiwilligen Gruppe auch schon genossen! Auch hier: alles nur Superlative :)
Bis jetzt ist es noche in fast unwirklicher Traum hier in Buenos Aires zu sein.
Fassen kann ich es noch lange nicht- aber mir geht es gut und ich bin gluecklich, dass alles erleben zu duerfen !
Ja so sieht es aus ! Ich gruesse euch herzlich !
Abonnieren
Posts (Atom)